Welch-allyn SureTemp Plus Veterinarian - User Manual Manual do Utilizador

SureTemp®PlusModel 690VMode d'emploi

6 Welch Allyn SureTemp Plus Model 690VFONCTIONS DES BOUTONSINSTALLATIONMONTAGE DE L’UNITÉLe thermomètre est expédié avec trois piles AA de 1,5 V déjà

Mode d’emploi 7MONTAGE DE L’UNITÉ (avec le support mural en option)Montez le support mural dans un endroit comme par exemple un mur intérieur ou unepa

8 Welch Allyn SureTemp Plus Model 690VINDICATEURS DE L’ÉCRANDysfonctionnement de l’instrumentL’instrument ne fonctionne pas correctement. Contactez le

Mode d’emploi 9La température ambiante dépasse la limite supérieure de laplage de température(104,0 °F / 40,0 °C)La température ambiante se situe sous

10 Welch Allyn SureTemp Plus Model 690VPRISE DE LA TEMPÉRATURE RECTALEEn utilisant la sonde avec le bouton d’éjection rouge et le puits de sonde rouge

Mode d’emploi 118. Une fois la prise de température achevée, retirez la sonde du rectum du patient.Éjectez sa protection en appuyant fermement sur le

12 Welch Allyn SureTemp Plus Model 690V9. Éjectez sa protection en appuyant fermement sur le bouton d’éjection situé au-dessus de la sonde.10. Remette

Mode d’emploi 13NETTOYAGE ET DÉSINFECTION DU PUITS DE SONDE AMOVIBLE• Retirez le puits de sonde de l’unité. Débranchez l’attache du connecteur de la s

14 Welch Allyn SureTemp Plus Model 690VPERFORMANCES ET SPÉCIFICATIONS TECHNIQUESPlage de température ambiante defonctionnement50,0 °F à 104,0 °F (10,0

Mode d’emploi 15PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRESVeuillez contacter le centre Welch Allyn le plus proche si vous désirez commander despièces de rechan

ii Welch Allyn SureTemp Plus Model 690V© 2013 Welch Allyn. Tous droits réservés. Pour une utilisation adéquate du produit décritdans le présent docume

16 Welch Allyn SureTemp Plus Model 690VGARANTIE LIMITÉEDEUX ANS DE GARANTIE LIMITÉE SUR LES INSTRUMENTS DU MODÈLE 690Les instruments achetés neufs aup

4341 State Street RoadSkaneateles Falls, NY 13153Tel: +1 800 535 6663Fax: +1 315 685 3361www.welchallyn.comRéférence du manuel 105797DIR# 80018602 Ver

Mode d’emploi iiiTable des matièresCONFORME AVEC ...1SYMBOLES ET DESCRIPTIONS...

iv Welch Allyn SureTemp Plus Model 690V

1CONFORME AVECSYMBOLES ET DESCRIPTIONSIEC/UL/CSA/EN 60601-1Australia “C-tick”ATTENTION : consulter le manuel de l’utilisateur pour de plus amplesinfor

2 Welch Allyn SureTemp Plus Model 690VRecyclerNe mettez pas au rebus ce produit avec les ordures ménagères nontriées. Préparez-le en vue d'un rec

Mode d’emploi 3SÉCURITÉ ET MISES EN GARDEAVERTISSEMENT Pour obtenir des prises de température exactes et fiables, ilest important de lire attentivemen

4 Welch Allyn SureTemp Plus Model 690VMise en garde Les liquides peuvent endommager les composantsélectroniques présents à l’intérieur du thermomètre.

Mode d’emploi 5INTRODUCTIONNous vous félicitons d’avoir acheté le thermomètre vétérinaire Welch Allyn SureTempPlus. Veuillez suivre les instructions d